In sintesi
Anche questa versione del decoder Technisat MF4-S si è dimostrata all’altezza della situazione e capace di soddisfare qualsiasi esigenza in modo concreto ed affidabile. Non siamo di fronte ad un Common Interface qualsiasi ma ad un prodotto completo, facile da gestire, compatibile con svariate tipologie di impianto ed in grado di offrire immagini e suoni di alta qualità come pochi altri.
Non va poi sottovalutata la presenza della Conax, un “plus” che può rivelarsi utile in diverse occasioni, la compatibilità con la SmarCAM per garantire l’accesso alla piattaforma TivùSat (anche se con qualche limite rispetto ai TivùBox), la doppia uscita audio digitale e la procedura guidata di installazione che controlla anche eventuali aggiornamenti firmware on air, li scarica e li installa con la massima semplicità e discrezione. Per le future evoluzioni auspichiamo la correzione degli errori di traduzione ed una semplificazione delle procedure di creazione delle liste preferite e di selezione dei canali nel Navigatore.
Aprile 2010. Il mondo dell’elettronica di consumo, insieme all’informatica, è quello che maggiormente subisce il fenomeno dell’obsolescenza con una vita media dei prodotti che si accorcia sempre più, costringendo gli utenti alla precoce sostituzione per garantire la compatibilità con i nuovi standard. In realtà i prodotti elettronici sono stati progettati e costruiti per durare per molti anni ma l’evoluzione tecnologica tende a renderli “vecchi” e incompatibili già dopo pochi mesi.
Esistono però alcune eccezioni che, grazie alla progettazione evoluta, alla qualità della componentistica e alle funzionalità innovative, sono in grado di “resistere” per tempi prolungati, riuscendo a competere con le proposte di nuova generazione senza sfigurare.
Digit MF4-S, il decoder satellitare Common Interface di TechniSat, ne è un esempio: prodotto in molteplici versioni a seconda del tipo di CAS integrato (Viaccess, Cryptoworks, Conax), è sul mercato da alcuni anni ma continua a riscuotere un grande successo per la completezza delle funzioni, la facilità d’uso, le dimensioni compatte e l’affidabilità.
Oggi vogliamo riscoprire la versione “base” con CAS Conax che rappresenta la soluzione ideale per un primo impianto satellitare o come complemento per chi già possiede la parabola e un decoder “personalizzato” come quello di SKY e desidera espandere i propri orizzonti con migliaia di altri canali radiotelevisivi in chiaro e criptati.
Lo slot Common Interface è, infatti, compatibile con tutti i moduli “ufficiali” (SmarCAM compresa) mentre il modulo Conax CAS7 legge la maggior parte delle smart card degli operatori televisivi che adottano questo sistema.
Le caratteristiche tecniche sono comuni a tutti i modelli della famiglia Technisat MF4-S: 5000 canali di memoria (2000 preferiti), compatibilità con impianti motorizzati (DiSEqC 1.2), multifeed (Multytenne) e centralizzati (SatCR/Unicable), menu completo e facile da navigare, guida EPG standard DVB e SiehFern Info, ordinamento automatico della lista canali con il sistema IsiPro, display frontale a Led e telecomando multifunzione.
Ai principianti è dedicata la pratica funzione di autoinstallazione che si attiva alla prima accensione del decoder e segue l’utente passo dopo passo alla configurazione ottimale, ricercando anche eventuali aggiornamenti firmware disponibili on air.
Il miglior menu in circolazione
Il menu OSD a corredo del decoder Digit MF4-S è quanto di meglio si possa desiderare: la grafica ad alta risoluzione combinata con i caratteri puliti e di grandi dimensioni che facilitano la lettura, la presenza della barra di aiuto ai piedi del teleschermo che mostra le opzioni possibili associate ai tasti colorati del telecomando, l’organizzazione delle voci e dei sottomenu rendono la navigazione non solo veloce e semplice ma anche piacevole.
Unico “neo”, la traduzione italiana incompleta di alcune voci, come ad esempio quelle della sezione Organizzazione timer.
Il menu principale che appare in sovrimpressione alle immagini televisive mostra i titoli delle 7 sezioni: Ricerca emittente, Impostazioni, Organizzazione timer, Organizzazione lista TV, Organizzazione lista radio, Accesso Condizionato e Lingua.
Con Ricerca emittente possiamo sintonizzare i canali in base a diverse modalità (ricerca automatica, satellite, transponder, manuale).
Impostazioni comprende i settaggi della funzione Parental Control (per il blocco dei singoli canali Tv/radio), le impostazioni della guida EPG SFI (aggiornamento, canale di riferimento, emittenti Tv/radio, categoria di partenza, ecc.), la selezione del Paese di origine, l’attivazione/disattivazione dell’orologio in stand-by (sul display a Led), ed ancora l’impostazione del codice telecomando indispensabile per evitare conflitti tra due decoder TechniSat (es. Sat e DTT), le impostazioni video (formato schermo 16:9/4:3, uscite Scart CVBS/RGB/S-Video), quelle audio (lingua audio/sottotitoli e abilitazione uscita Dolby Digital), come pure la configurazione dell’impianto di ricezione (switch DiSEqC, motore, antenna Multytenne, parametri LNB), i dati tecnici del decoder (versioni hardware, software, seriale, ecc.), il ripristino dei dati di fabbrica, l’eliminazione di tutti i programmi, l’aggiornamento della lista canali e del firmware, ed infine la copia delle impostazioni e della lista canali da/per un decoder “gemello”.
Da Organizzazione timer abbiamo l’accesso alla pagina dei timer per la programmazione delle registrazioni tramite VCR/DVD-R (ma anche come semplice promemoria) o il cambio canale automatico.
Organizzazione lista TV e Organizzazione lista radio comprendono tutte le funzioni per riordinare, cancellare, spostare i canali dell’elenco generale, creare e gestire quelle preferite. Accesso Condizionato permette di interrogare i moduli CAM e CAS con le relative smart card.
Lingua si riferisce all’idioma utilizzato nel menu e nelle altre finestre OSD (EPG, banner, ecc.).
Ricerca base e avanzata
Le modalità di ricerca automatiche e manuali sono un altro fiore all’occhiello del decoder Technisat MF4-S perché riescono, in modo semplice e rapido, a soddisfare qualunque necessità.
Ricerca Automatica effettua una scansione totale di tutti i satelliti ricevibili con il proprio impianto.
Satellite consente di selezionare i singoli satelliti (oppure tutti come per la ricerca automatica).
Transponder e Ricerca manuale concentrano l’attenzione su una singola frequenza grazie alla possibilità di inserire, oltre al satellite, la frequenza, la polarità, il valore di symbol rate, i PID video/audio/PCR e verificare il corretto agganciamento dei segnali tramite le barre di livello e qualità del segnale con l’indicazione dei decibel.
Prima di effettuare la ricerca, durante la procedura di autoinstallazione oppure successivamente, è necessario configurare il decoder in base al proprio impianto di ricezione attraverso il sottomenu Configurazione antenna.
Nella tabella che appare al centro dello schermo e nella pagina successiva si possono scegliere i satelliti (o le posizioni orbitali) ricevibili con una parabola fissa o motorizzata, impostare il tipo di LNB e verificare il funzionamento (agganciamento portante) tramite le barre di livello e qualità del segnale.
È importante prestare molta attenzione agli impianti dual-feed dal momento che la configurazione tedesca associa alla posizione A/A del DiSEqC i satelliti Astra 19,2° Est e alla B/A gli Hot Bird 13° Est. In Italia, le posizioni risultano invertite ma potrebbe essere necessario mantenere la configurazione tedesca qualora si utilizzino LNB monoblocco progettati per la Germania.
Il decoder MF4-S è compatibile anche con gli LNB SCR e l’antenna Multytenne di Technisat con LNB monoblocco puntato sui satelliti Hot Bird 13° Est, Astra 19,2° Est, Astra 23,5° Est, Astra/Eurobird 28,5° Est. In quest’ultimo caso è disponibile una configurazione dedicata, che evita di associare ogni singolo slot orbitale alla corrispondente posizione DiSEqC.
Le modalità di ricerca permettono di sintonizzare tutti i canali oppure solamente quelli in chiaro, in modo da snellire l’elenco generale qualora non si disponga di alcun abbonamento pay-tv.
Durante la scansione vengono mostrati i canali Tv e radio trovati, la barra di progresso, il numero e la frequenza del transponder esaminato rispetto al totale, mentre al termine possiamo decidere se aggiungere automaticamente tutti i canali trovati (salvati nella lista generale) anche a quella Tv/Radio con possibilità o meno di ordinamento.
L’accesso ai canali avviene con i tasti del telecomando (Prog +/-, tasti freccia del comando multidirezionale, tastierino numerico) oppure selezionando quello desiderato dall’elenco generale/preferito/bouquet/broadcaster che appare nel Navigatore (tasto Ok) con gli eventuali approfondimenti sull’evento in onda, le immagini Tv in miniatura, lo slot orbitale dal quale viene ricevuto.
Banner dettagliato ed EPG personalizzata
Il banner canale contiene numerose informazioni sempre perfettamente leggibili grazie al corpo del testo di grandi dimensioni. Tra queste il nome del canale, la lista di appartenenza, l’orologio, il titolo del programma in onda con l’orario di inizio/fine, la lingua audio, la modalità (Dolby) e altre informazioni, oltre a diverse icone relative a teletext, sottotitoli, codifica, Dolby, formato 16:9, ecc.
Premendo una o due volte il tasto Info si possono visualizzare le informazioni dettagliate sulla programmazione (una volta per l’evento attuale e due per quello successivo) come la trama, il titolo dell’episodio, i protagonisti, ecc.
La guida EPG è strutturata sulla piattaforma SFI (SiehFern Info – www.siehferninfo.de) che raccoglie le informazioni dei palinsesti dei canali televisivi, in maggioranza tedeschi come ARD, ZDF, RTL, ecc., e li distribuisce via satellite o DTT (rete tedesca).
La guida SFI mostra la programmazione dei canali per l’intera settimana in due diverse modalità: Vista Generale con 11 canali e gli eventi attuale/successivo oppure Programma con il palinsesto completo di un singolo canale. La guida SFI, continuamente aggiornata e arricchita di contenuti, offre inoltre diversi strumenti che permettono, ad esempio, di programmare automaticamente e consultare l’elenco dei timer di videoregistrazione/visione, selezionare gli eventi per genere di trasmissione (film, Tg, show, sport, musica, bambini, cultura, politica, scienza, ecc.) e ricercare un programma inserendo parte del nome.
Per i canali non presenti nell’elenco SFI come RAI, Mediaset e altri, il decoder mostra i dati inviati dai broadcaster in formato DVB (evento attuale/successivo, programmazione giornaliera oppure settimanale).
Common Interface e CAS Conax
Sul fianco sinistro del decoder Technisat Digit MF4-S è presente uno slot Common Interface compatibile con qualsiasi modulo Common Interface mentre sul frontale troviamo lo slot smart card associato al CAS integrato di tipo Conax.
Nel primo caso possiamo decodificare i canali pay-tv che utilizzano sistemi disponibili su CAM C.I., a patto ovviamente di disporre di un abbonamento e di una smart card compatibile.
A tal proposito abbiamo verificato il comportamento del decoder con la SmarCAM (CAM Nagravision/Irdeto per il Digitale terrestre) in cui era stata inserita la smart card di TivùSat. I canali criptati della piattaforma sono stati decodificati correttamente senza alcun malfunzionamento.
Se il bouquet pay-tv di nostro interesse utilizza la tecnologia Conax, si può evitare l’acquisto del modulo C.I. e sfruttare il CAS 7 interno.
A conferma della serietà dell’azienda e del suo impegno nella lotta contro la pirateria, non sono disponibili su Internet firmware alternativi o altre “patch” per riprogrammare la CAM interna rendendola compatibile con altri sistemi (all-Cam) né viene data facoltà di inserire le chiavi di accesso per la visione dei canali criptati senza un regolare abbonamento.
Collegamenti possibili
Sul pannello posteriore sono posizionati la presa di alimentazione, l’ingresso antenna F, l’uscita audio digitale ottica (Toslink) e quella elettrica (Cinch) entrambe compatibili con i formati PCM e Dolby Digital (AC3), l’uscita audio analogica (doppio Cinch) e due prese Scart compatibili con i segnali CVBS, S-Video e RGB (solo Tv) selezionabili in modo indipendente.
La Scart VCR accetta in ingresso i segnali audio e video CVBS/S-Video/RGB per il successivo by-pass verso la Scart TV. La porta RS-232 è invece collocata lateralmente (fianco sinistro) insieme allo slot Common Interface. L’assenza dell’uscita antenna IF passante rende necessario l’utilizzo di uno splitter esterno per il collegamento di un secondo decoder (es. Skybox) alla stessa discesa d’antenna.
DATI TECNICI DICHIARATI
Ingressi/uscite antenna IF: 1/0
Frequenza di ingresso: 950÷2150 MHz
Canali memorizzabili: 5000
Modulazione: DVB-S
Decodifica video: Mpeg-2 – profilo MP@ML
Symbol Rate: 1÷45 Msym/s
Comando LNB/motori: DiSEqC 1.0/1.2, Multytenne, SCR/UniCable
Memoria Flash/SDRam: n.c.
CPU: Conexant CX24142
Connessioni Video: 2 Scart (TV: RGB Out, S-Video Out, CVBS Out; VCR: S-Video In/Out, CVBS In/Out, RGB In)
Connessioni Audio: 2 Cinch (analogico stereo Out), 1 Cinch e 1 Toslink (digitale elettrico e ottico S/Pdif compatibile Dolby AC3)
Presa RS232: D-Sub 9 pin
Modulatore RF: No
Teletext: Integrato con 800 pagine di memoria e disponibile su uscita video (VBI)
Altre funzioni: Ordinamento canali ISIPRO, upgrade firmware OTA/RS232, copia settings/impostazioni tra decoder gemelli, autoinstallazione, guida help, timer, display Led, EPG SFI e DVB
Slot CAM C.I.: 1
CAS: Conax con lettore smart card
Alimentazione: 180÷250 Vac – 50 Hz
Consumo: 18 Watt max (3-3,4 watt in stand-by)
Dimensioni (LxAxP): 285x43x133 mm
Peso: 500 g
Prezzo: Euro 130,00
DA SEGNALARE
+ Design slim ed elegante
+ Facilità d’uso e installazione
+ Zapping veloce e preciso
+ EPG SFI e DVB
+ DiSEqC 1.0/1.2 e SCR
+ Slot C.I. compatibile SmarCAM (TivùSat)
+ CAS Conax
+ Doppia Scart multistandard
+ Doppia uscita audio digitale (ottica ed elettrica)
+ Telecomando multifunzione
– Menu OSD con alcuni errori di traduzione
Dati apparecchio in prova
HW: 25.15 (20)
SW: 2.22.0.10 (908f) BL1 (21)-19/05/2009
PER INFORMAZIONI
Eldor Innovazione
www.eldorinnovazione.com
Tel. 031 636111
